Названия осенних месяцев в языках народов нашего края часто отражают явления природы и деятельность человека, и они могут варьироваться в зависимости от конкретного культурного контекста.
а) Явления неживой природы:
- Сентябрь: В русском языке сентябрь иногда называют "руень" или "ревун", что связано с началом холодов и ревом ветра.
- Октябрь: В некоторых славянских языках октябрь называют "листопад", что связано с опаданием листьев, что является явлением неживой природы, так как это уже мертвые части растений.
- Ноябрь: В украинском языке ноябрь называется "листопад", что также указывает на опадание листьев.
б) Явления живой природы:
- Сентябрь: В русском языке иногда используется название "гурьев" или "гурьевец", что связано с началом миграции птиц на юг.
- Октябрь: В болгарском языке октябрь называется "жълтник", что связано с желтым цветом листвы деревьев, характерным для этого времени года.
- Ноябрь: В некоторых славянских языках ноябрь называют "грудень", что связано с образованием груды снега или льда, хотя это и ближе к неживой природе, но указывает на начало зимних условий, влияющих на живую природу.
в) Труд людей:
- Сентябрь: В русском языке иногда называют "рябинник", что связано со сбором рябины. Также в белорусском языке используется название "верасень", что связано с заготовкой вереска.
- Октябрь: В некоторых славянских языках октябрь называется "паздерник", что связано с переработкой льна и конопли.
- Ноябрь: В польском языке ноябрь называется "listopad", и хотя это указывает на опадание листьев, в этот месяц традиционно завершались осенние полевые работы и начинался период подготовки к зимним праздникам.
Названия месяцев в языках народов нашего края отражают глубокую связь с природой и традиционной деятельностью, что позволяет лучше понять образ жизни и мировосприятие наших предков.